端午節的由來與傳統

2011年端午節特輯-端午節的由來與傳統
Dragon Boat Festival

    農曆五月五日為端午節，今年國曆是六月六日(禮拜一)，端午節與春節、中秋節並列為最重要的三個節慶。
    端午節的由來跟戰國時代楚國人屈原有關，楚懷王授與屈原「三閭大夫」，因才學出眾而遭妒陷，多次遭流放外地，最後因抑鬱難解而於五月五日投汨羅江自盡，荊楚居民感念屈原忠貞愛國之心，於是在五月五日當天，將糯米飯或糕投江弔祭，並划舟趕前來取食的魚群，唐朝時封屈原為「忠烈公」，傳諭全國於端午節當天紀念屈原。因此端午節要划龍舟，和吃粽子也都是如此來的。

端午節的傳統

    端午節為夏季正熱的時節，毒蟲和夏季疾病開始興盛，因此也有驅邪避厄的傳統，在傳統上家門口要掛菖蒲和艾草，門板要掛「鍾馗」的畫像，人們要喝雄黃酒驅毒避毒，身上要帶香包等等的傳統，這些都是跟避邪、避毒有關，但大多還是為確保自身的平安。


端午節的傳統-送節

    端午節前家家戶戶做粽子餽贈親友，當年家裡有不幸的不能包粽子，由親友餽贈。


端午節的傳統-掛艾草、菖蒲等

    榕艾苦草：家家戶戶，以紅紙束菖蒲、艾枝、榕枝，懸插門首，此稱榕艾苦草。菖蒲，形狀如劍，解為驅邪。艾字而通健，取意身體壯健。一說，艾則象旗，故解為祓鬼。榕枝，又有祓邪含意。


端午節的傳統-取午時水

    民間普遍相信「午時水」有解毒、消暑熱、去時疫等功效，可內服也可外用，甚至可以治皮膚病，更有午時水泡茶釀酒特別香醇的說法。

端午取午時水，是全臺許多寺廟舉辦的活動，午時水使用要領及功能如下：
1.平日將午時水放置於陽光照射不到的客廳或神明廳陰涼處，可永久保存。
2.大人小孩在大熱天發燒、發熱，取出午時水飲用，可消暑之效。
3.四肢無力狀況，取午時水加酒及薑片煉煎，塗抹患處。
4.遇小孩腹瀉，取午時水加少許鹽巴煉煎服用，可立即止瀉。
5.遇犯沖喪喜狀況，取午時水加芙蓉、秣草淨身即可。

    全臺最熱門取水地點為：台中大甲鐵砧山上的劍井，每年端午都會湧入許多取午時水的人。
相傳鄭成功佔領台灣後，他的部隊在端午節時到了台中大甲鐵砧山這個地方，當時天氣炎熱，士兵們口渴難當，四周又找不到水源，於是鄭成功在午時插劍入地，向上天祈禱求泉。鄭成功拔劍後果然湧出陣陣的山泉，後來這個地方就稱為「劍井」。由於鄭成功插劍求泉的傳說，再加上鐵砧山這個地方自古以來就盛傳生長著靈藥仙草，因此，這個「劍井」湧出的午時水就變得更加神奇了。

鐵帖山-劍井

端午節的傳統-吃粽子

端午節吃粽子為使投江的愛國詩人，屈原的身體不要被魚蝦吃掉，所以投粽子入江，現在端午節家家戶戶包粽子吃粽子已成為傳統習俗。


端午節的傳統-划龍舟

端午節划龍船的習俗，於農曆五月一日各地打龍船鼓，燒香點蠟燭，由道士領導，划龍船至水邊，迎水神，稱曰「請水神」。請神完畢，龍船放置岸邊空地，而以擲筶定爐主、頭家等祭事負責人。初二日，在爐主家中，開「龍船會」，商籌有關划龍船事宜。約初五當日早晨，有關者先拜祭龍船， 香火插在舳上，以求競舟獲勝。


資料來源：319PAPAGO